您好,我叫尤利娅。
我是一名专业的中俄翻译,中文水平达到HSK 6。我在中国生活和工作了近20年,因此非常了解中国的传统和谈判特点。目前我居住在莫斯科。
我在俄罗斯(远东国立农业大学)和中国(东北林业大学,中文系)接受过高等教育。我曾获世界自然基金会资助在香港工作,之后在“青岛国旅”和“海天”旅游公司担任俄罗斯部经理。我与山东省旅游局合作:负责中俄合作项目,并在俄罗斯城市组织山东代表团的推介会。
自2012年起,我在展会和谈判中担任商务翻译,主持青岛俄罗斯俱乐部,并为同胞子女组织俄语学校。在俄罗斯,我在“中国院子”从事东正教文献的书面翻译工作。
我责任心强、守时、抗压能力强,善于快速应对变化。我将帮助贵公司不仅完成翻译,还能与中方伙伴建立富有成效的谈判——从展会到交易全程支持。