您好,我叫叶卡捷琳娜。
我是一名专业的中文口译员。我拥有世界经济学位、哈尔滨师范大学汉语语言学文凭,以及俄罗斯高等经济大学专业沟通翻译进修证书。
2024年至2025年,我在徐工俄罗斯公司担任翻译。我在谈判和会议上提供交替传译,促进中俄员工之间的沟通,并翻译技术文件。我陪同中国工程师出差和进行维修工作,并为中国专家提供全面的行政支持(协助办理文件,陪同前往诊所、政务中心和税务局)。此外,我还有在展会上陪同代表团以及在贝加尔湖担任导游翻译的经验。
我守时、抗压能力强且注重细节,能够胜任多任务处理。我很乐意为贵公司与中国合作伙伴的合作提供帮助——从谈判和生产现场的技术翻译,到全方位的陪同支持及行政事务处理。