您好,我叫戴安娜。
我是一名专业的俄汉双语翻译,拥有3年以上的行业实操经验。我先后就读于中国及新加坡多所高等院校,包括贵州大学(汉语言专业)、浙江科技大学(食品科学与工程专业)、河南经贸职业学院以及新加坡金斯顿学院(商务与销售管理)。我熟练精通中文,深刻理解中国商业文化、商务礼仪及跨文化沟通特点。俄语为母语。
我在商务、生产制造、跨境物流及国际贸易领域积累了丰富的口译与笔译实战经验。我曾在中国工作生活,负责用中文进行产品与服务推介路演,并为跨国企业提供现场口译支持。在“诚实关税”(Chestny Tarif)及物流企业任职期间,全面负责业务流程的语言保障工作:参与商务谈判、与中国客户及合作伙伴保持日常商务函电往来、翻译各类经贸及技术文档。在“斯坦福”(Stamford)公司,主要负责商务会谈、专业展会以及工厂实地考察的高质量翻译工作。
我工作认真负责、注重细节、沟通协调能力强。能够快速适应不同行业的专业术语,善于与海外合作伙伴建立良好的信任与合作关系,高效推进各项跨国业务顺利开展。